حكم التسمية بـ: لارين

18-1-2016 | إسلام ويب

السؤال:

لدي بنت اسمها يقين، وأنتظر مولودة أخرى وأنوي ـ إن شاء الله ـ تسميتها لارين، ومعنى اسم لارين هو اسم ذو أصول متعدّدة، فمنهم من يقول إنّه اسم ذو أصل فرنسيّ وهو مأخوذ من كلمة: la Reine ـ بالفرنسيّة، وتعني الملكة، أو اللجام، أو الزمام، وهناك من يقول بأنّ هذا الاسم تركيّ الأصل، ومعناه: زهرة شجر البرتقال، أو عرين الأسد، ويقال إنّ له معنىً في اللغة العربيّة وهو باب الكعبة، ويقول البعض إنّ معنى كلمة لارين في اللغة العربيّة هي الباب العظيم، وكناية لهذا المعنى شبّهوا الاسم بباب الكعبة العظيم، وقيل أيضاً إنّه اسم ذا أصل لاتيني ويعني: رمز الشّرف والنّصر، كما يعني أيضاً شجرة الغار، والحكم الشرعي لاسم لارين تبعاً لما سبق ذكره لا مانع من التّسمية به، لأنّه لم يخالف في معناه أي حكمٍ أو شريعة لله تعالى ـ والله أعلم ـ فهل تجوز التسمية به؟.

---

الإجابــة:

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فإذا تحققت من المعاجم المعتمدة أن معنى هذا الاسم هو ما ذكرت، فلا حرج من التسمية به، وحيث لم نتحقق بدليل صحيح من شيء من هذه المعاني، فنحن على جوابنا في الفتوى رقم: 297751. 

والله أعلم.