الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:
فإن مجرد ورود عبارة فيها إشكال شرعيّ -كالحلف بغير الله، أو غير ذلك- في كتاب، أو رواية؛ لا يوجب تحريم قراءتها، ما دام لا يُخشى أن تؤثر تلك الرواية على قارئها سلبًا بإفساد عقيدة، أو انحراف سلوك، أو نحو ذلك، وانظري في هذا الفتاوى: 426262، 441187، 447076.
وإذا جازت قراءة الكتاب، فلا حرج في إخبار الغير به، والتحدّث عنه.
والروايات الأدبية تقوم على المجازات، والتوسّع في العبارات، فالجمل التي ذكرتها: "قالت إحداهنّ في مدح شخص: أنت الزمان، ولا زمان إلا معك"، أو "صرخاتي تتصدّع منها السماء والأرض"، أو عبارة "أريد أن أعيش بسلام، ولكن السلام لا يريدني أن أعيش"، كلها يمكن حملها على معانٍ مخالفة للشرع، ويمكن تأويلها بمعانٍ لا محذور فيها؛ فليس منها عبارة صريحة في معنى مخالف للشرع.
والله أعلم.