5643 - وعن أبي أيوب - رضي الله عنه - قال أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - أعرابي ، فقال : يا رسول الله ، إني أحب الخيل ، أفي الجنة خيل ؟ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم : " إن أدخلت الجنة أتيت بفرس من ياقوتة له جناحان ، فحملت عليه ، ثم طار بك حيث شئت . رواه الترمذي ، وقال هذا حديث ليس إسناده بالقوي ، وأبو سورة الراوي يضعف في الحديث ، وسمعت محمد بن إسماعيل يقول : أبو سورة هذا منكر الحديث ، يروي مناكير .

التالي السابق

عرض الحاشية

5643 - ( وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : أَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيْ جَاءَ ( أَعْرَابِيٌّ ) أَيْ : بَدَوِيٌّ ( فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ ) أَيْ فِي الدُّنْيَا ( أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ ) ؟ يَعْنِي أَوَلَيْسَ فِيهَا ، أَوَلَا تُشْتَهَى ، لِلِاسْتِغْنَاءِ عَنْهَا . ( قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ ) أَيْ جِئْتَ ( بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ ) قِيلَ : أَرَادَ الْجِنْسَ الْمَعْهُودَ مَخْلُوقًا مِنْ أَنْفَسِ الْجَوَاهِرِ ، وَقِيلَ : إِنَّ هُنَاكَ مَرْكَبًا مِنْ جِنْسٍ آخَرَ يُغْنِيكَ مِنَ الْمَعْهُودِ كَمَا مَرَّ ، وَالْأَخِيرُ هُوَ الْأَظْهَرُ ؛ لِمَا سَيَأْتِي وَلِقَوْلِهِ : ( لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ ، أَيْ رَكِبْتَ ( ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَ . ( رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ ، وَأَبُو سَوْرَةَ ) : بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ ( الرَّاوِي ) أَيْ رَاوِي هَذَا الْحَدِيثِ ( يُضَعَّفُ ) أَيْ : يُنْسَبُ إِلَى الضَّعْفِ بِأَحَدِ أَسْبَابِهِ ( فِي الْحَدِيثِ ) ، أَيْ فِي عَمَلِهِ ، أَوْ فِي إِسْنَادِهِ ( وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ ) أَيِ الْبُخَارِيُّ ( يَقُولُ : أَبُو سَوْرَةَ هَذَا مُنْكَرُ الْحَدِيثِ ، يَرْوِي مَنَاكِيرَ ) وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ مَرْفُوعًا : ( إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَتَزَاوَرُونَ عَلَى النَّجَائِبِ ، بِيضٌ كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ ، وَلَيْسَ فِي الْجَنَّةِ شَيْءٌ مِنَ الْبَهَائِمِ إِلَّا الْإِبِلُ وَالطَّيْرُ ) .

5643 - ( وعن أبي أيوب قال : أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - أي جاء ( أعرابي ) أي : بدوي ( فقال : يا رسول الله ، أني أحب الخيل ) أي في الدنيا ( أفي الجنة خيل ) ؟ يعني أوليس فيها ، أولا تشتهى ، للاستغناء عنها . ( قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم : إن أدخلت الجنة أتيت ) أي جئت ( بفرس من ياقوتة ) قيل : أراد الجنس المعهود مخلوقا من أنفس الجواهر ، وقيل : إن هناك مركبا من جنس آخر يغنيك من المعهود كما مر ، والأخير هو الأظهر ؛ لما سيأتي ولقوله : ( له جناحان فحملت عليه ) بصيغة المجهول ، أي ركبت ( ثم طار بك حيث شئت . ( رواه الترمذي وقال : هذا حديث ليس إسناده بالقوي ، وأبو سورة ) : بفتح السين المهملة ( الراوي ) أي راوي هذا الحديث ( يضعف ) أي : ينسب إلى الضعف بأحد أسبابه ( في الحديث ) ، أي في عمله ، أو في إسناده ( وسمعت محمد بن إسماعيل ) أي البخاري ( يقول : أبو سورة هذا منكر الحديث ، يروي مناكير ) وروى الطبراني عن أبي أيوب مرفوعا : ( إن أهل الجنة يتزاورون على النجائب ، بيض كأنهن الياقوت ، وليس في الجنة شيء من البهائم إلا الإبل والطير ) .