4693 - وعن عطاء الخراساني ، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : تصافحوا ، يذهب الغل ، وتهادوا تحابوا وتذهب الشحناء " . رواه مالك مرسلا .

التالي السابق

عرض الحاشية

4693 - ( وَعَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ) : تَابِعِيٌّ جَلِيلٌ . قَالَ الْمُؤَلِّفُ : هُوَ عَطَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَكَنَ الشَّامَ ، رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَمَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ . ( أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : تَصَافَحُوا ، يَذْهَبِ ) : بِفَتْحَتَيْنِ وَفِي نُسْخَةٍ بِضَمِّ أَوَّلِهِ وَكَسْرِ الْهَاءِ بِقَوْلِهِ : ( الْغِلُّ ) : مَرْفُوعٌ بِالْفَاعِلِيَّةِ عَلَى الْأَوَّلِ مَنْصُوبٌ بِالْمَفْعُولِيَّةِ عَلَى الثَّانِي ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ رَاجِعٌ إِلَى التَّصَافُحِ الدَّالِّ عَلَيْهِ تَصَافَحُوا ، وَهُوَ بِكَسْرِ الْغَيْنِ وَتَشْدِيدِ اللَّامِ . بِمَعْنَى : الْحِقْدِ ( وَتَهَادَوْا ) : بِفَتْحِ التَّاءِ وَالدَّالِ الْمُخَفَّفَةِ أَمْرٌ مِنَ التَّهَادِي ( تَحَابُّوا ) : بِفَتْحِ التَّاءِ وَضَمِّ الْمُوَحَّدَةِ الْمُشَدَّدَةِ مِنَ الْتَحَابُبِ مِنْ بَابِ التَّفَاعُلِ عَلَى أَنَّهُ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ عَلَى جَوَابِ الْأَمْرِ حُذِفَ مِنْهُ إِحْدَى التَّاءَيْنِ ( وَتَذْهَبِ ) : بِالضَّبْطَيْنِ السَّابِقَيْنِ ، لَكِنَّهُ هُنَا مَجْزُومٌ بِالْعَطْفِ عَلَى مَا قَبْلَهُ وَحُرِّكَ بِالْكَسْرِ لِلِالْتِقَاءِ ، وَقَوْلُهُ : ( الشَّحْنَاءُ ) : بِفَتْحِ أَوَّلِهِ الْعَدَاوَةُ الْمَشْحُونُ بِهَا الْقَلْبُ ( رَوَاهُ مَالِكٌ مُرْسَلًا ) .

وَقَدْ رَوَى ابْنُ عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا " تَصَافَحُوا يَذْهَبِ الْغِلُّ عَنْ قُلُوبِكُمْ " .

وَرَوَى أَبُو يَعْلَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا " تَهَادَوْا تَحَابُّوا " وَزَادَ ابْنُ عَسَاكِرَ عَنْهُ : وَتَصَافَحُوا يَذْهَبِ الْغِلُّ عَنْكُمْ . وَفِي رِوَايَةٍ لِابْنِ عَسَاكِرَ عَنْ عَائِشَةَ بِلَفْظِ : " تَهَادَوْا تَزْدَادُوا حُبًّا ، وَهَاجِرُوا تُورِثُوا أَبْنَاءَكُمْ مَجْدًا ، وَأَقِيلُوا الْكِرَامَ عَثَرَاتِهِمْ " وَرَوَى أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " تَهَادَوْا إِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ وَلَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ شَاةٍ " . وَفِي رِوَايَةٍ لِابْنِ عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : " تَهَادَوُا الطَّعَامَ بَيْنَكُمْ ، فَإِنَّ ذَلِكَ تَوْسِعَةٌ لِأَرْزَاقِكُمْ " وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَاعٍ : " تَهَادَوْا ، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُضَعِّفُ الْحُبَّ وَتُذْهِبُ بِغَوَائِلِ الصُّدُورِ " وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ عَنْ أَنَسٍ : " تَهَادَوْا ، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ بِالسَّخِيمَةِ ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى كُرَاعٍ لَأَجَبْتُ وَلَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ " .

4693 - ( وعن عطاء الخراساني ) : تابعي جليل . قال المؤلف : هو عطاء بن عبد الله سكن الشام ، روى عنه مالك بن أنس ، ومعمر بن راشد . ( أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : تصافحوا ، يذهب ) : بفتحتين وفي نسخة بضم أوله وكسر الهاء بقوله : ( الغل ) : مرفوع بالفاعلية على الأول منصوب بالمفعولية على الثاني ، وفاعله ضمير راجع إلى التصافح الدال عليه تصافحوا ، وهو بكسر الغين وتشديد اللام . بمعنى : الحقد ( وتهادوا ) : بفتح التاء والدال المخففة أمر من التهادي ( تحابوا ) : بفتح التاء وضم الموحدة المشددة من التحابب من باب التفاعل على أنه مضارع مجزوم على جواب الأمر حذف منه إحدى التاءين ( وتذهب ) : بالضبطين السابقين ، لكنه هنا مجزوم بالعطف على ما قبله وحرك بالكسر للالتقاء ، وقوله : ( الشحناء ) : بفتح أوله العداوة المشحون بها القلب ( رواه مالك مرسلا ) .

وقد روى ابن عدي عن ابن عمر مرفوعا " تصافحوا يذهب الغل عن قلوبكم " .

وروى أبو يعلى ، عن أبي هريرة مرفوعا " تهادوا تحابوا " وزاد ابن عساكر عنه : وتصافحوا يذهب الغل عنكم . وفي رواية لابن عساكر عن عائشة بلفظ : " تهادوا تزدادوا حبا ، وهاجروا تورثوا أبناءكم مجدا ، وأقيلوا الكرام عثراتهم " وروى أحمد والترمذي عن أبي هريرة رضي الله عنه : " تهادوا إن الهدية تذهب وحر الصدر ولا تحقرن جارة لجارتها ولو شق فرسن شاة " . وفي رواية لابن عدي ، عن ابن عباس : " تهادوا الطعام بينكم ، فإن ذلك توسعة لأرزاقكم " وروى الطبراني عن أم حكيم بنت وداع : " تهادوا ، فإن الهدية تضعف الحب وتذهب بغوائل الصدور " وروى البيهقي عن أنس : " تهادوا ، فإن الهدية تذهب بالسخيمة ، ولو دعيت إلى كراع لأجبت ولو أهدي إلي كراع لقبلت " .