All perfect praise be to Allaah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allaah, and that Muhammad,
, is His slave and Messenger.
We have already issued Fatwa 84036 clarifying that Tayammum is not valid unless there is no water or when one is unable to use it.
Applying henna is not a sound excuse for not using water. Therefore, your performing Tayammum because of henna is not acceptable and performing the prayer with that Tayammum is not valid. You were obliged to ask the scholars before performing Tayammum so that you would know the religious ruling about it.
However, since you made up those prayers you performed with Tayammum and had repented, then we hope that Allaah will accept this from you but you are not obliged to expiate for this.
For more benefit on the relationship of a woman with a man outside marriage, please refer to Fatwa 81356.
Allaah Knows best.