All perfect praise be to Allaah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allaah, and that Muhammad,
, is His slave and Messenger.
It is impermissible for you to recalculate the usurious interests, as requested of you, and you must decline to carry out that task. However, if your company does not accept your refusal and you are in dire need for retaining this job to earn a living and provide for yourself and your dependents and cannot find another permissible job, then there is no harm in carrying out this task.
For more benefit, please refer to Fatwa 84087.
Allaah Knows best.