All perfect praise be to Allah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah, and that Muhammad,
, is His slave and Messenger.
It is permissible for you to name your daughter Qaylah, because it is a name that was well-known among the Arabs, as the mother’s name of the supporters of the Prophet,
, (Al-Aws and al-Khazraj) was Qaylah.
The book entitled as-Seerah authored by Ibn Hisham reads:
“The family lineage of Qaylah: She is the daughter of Kahil ibn ‘Udhrah ibn Qudha’ah, the mother of Al-Aws and Al-Khazraj.” [End of quote – Abridged]
Allah knows best.