All perfect praise be to Allah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah, and that Muhammad, sallallaahu 'alayhi wa sallam, is His slave and Messenger.
The mentioned Hadeeth does not obligate a woman to marry a man of good morals and religion if she dislikes marrying him for another reason. There is nothing wrong with refusing marriage to a man who is already married to another woman, and you will not be sinful for it. However, you should weigh the benefits and harms and choose what is most suitable for you in your circumstances.
Allah knows best.