¿Cuáles son las aleyas del Corán y los hadices que explican la aleya 50:35: {Tendrán en él cuanto anhelen, y les tengo reservada una recompensa aun mayor}?

Las alabanzas sean para Al-lah, Señor del universo, y que Su paz y bendiciones sean con el Profeta Muhammad, con todos sus familiares y discípulos.

Hay varias aleyas similares al respecto, como la aleya que dice: {Quienes obren el bien obtendrán la mejor recompensa y una gracia aún mayor} [Corán 10:26]; y la que dice: {Dios los recompensará de la mejor forma por sus buenas obras, y por Su gracia les multiplicará su recompensa} [Corán 24:38].

Además, Suhaib, que Al-lah esté complacido con él, relató que el Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: "Cuando entren al Paraíso aquellos que lo merezcan, Al-lah, Glorificado sea, preguntará: ‘؟Desean que les dé algo más?’. Y ellos dirán: ‘؟Acaso no has iluminado ya nuestros rostros al hacernos entrar al Paraíso y salvarnos del fuego?’. Entonces Al-lah levantará el velo y, de todas las cosas que se les había dado, ninguna les será más apreciada que mirar (y ver) a su Señor". Luego recitó la aleya: {Quienes obren el bien obtendrán la mejor recompensa y una gracia aún mayor} [Corán 10:26].

El eminente erudito Shaij Al Amín Ash-Shinquiti dijo en su Adwá Al Baián fi Idáh Al Qurán bil Qurán: "Respecto a las palabras de Al-lah en esta aleya: {Tendrán en él cuanto anhelen, y les tengo reservada una recompensa aun mayor} [Corán 50:35], algunos eruditos han dicho: ‘mayor’ aquí significa mirar el rostro de Al-lah el Glorioso, y la prueba de esto es la aleya: {Quienes obren el bien obtendrán la mejor recompensa y una gracia aún mayor} [Corán 10:26], pues ‘la mejor recompensa’ se refiere al Paraíso y la "gracia aún mayor" se refiere a ver el rostro de Al-lah, y Al-lah sabe más".

Si deseas una explicación más profunda al respecto, te recomiendo consultar libros de Tafsir (explicación del Corán) que interpreten el Corán por medio de hadices auténticos del Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él.

Y Al-lah sabe más.