Ganar una recompensa igual al Hayy y la ‘Umrah

9-12-2009 | IslamWeb

Pregunta:

Quiero saber si este es un hadiz auténtico:
El Profeta, sallallahu ‘alaihi wa sallam, dijo: “Quien rece el Fayer (para los hombres, específicamente en Yama’ah; para las mujeres en la casa, en Yama’ah o como sea) y recuerde a Al-lah hasta el amanecer (esto es, leer el Corán, memorizar capítulos, etc.), luego rece dos Rakats del Shuruq (amanecer), obtendrá la recompensa de un Hayy completo y una ‘Umrah (la palabra “completo” fue enfatizada 3 veces por el Profeta, sallallahu ‘alaihi wa sallam)”.

---

Respuesta:

Alabado Sea Al-lah, Señor del Universo. Doy testimonio que nada ni nadie merece ser adorado sino Al-lah, y que Muhammad, sallallahu ‘alaihi wa sallam, es Su siervo y mensajero.

 

Su narración se refiere a lo que es reportado por At-Tirmidhi, que Al-lah le Dé Su perdón, y narrado por Anas ibn Malik, que Al-lah Esté complacido con él, de que el Profeta, sallallahu ‘alaihi wa sallam, dijo: “Quien rece el Fayer en congregación y se siente mencionando a Al-lah hasta el amanecer, luego rece dos Rakats, obtendrá la recompensa completa de un Hayy y una ‘Umrah (él repitió “recompensa completa” 3 veces)”. Y es una narración auténtica.

At-Tabarani, que Al-lah le Dé Su perdón, reportó la misma narración con una redacción diferente y narrada por Ibn ‘Umar, que Al-lah esté Complacido con él. La narración dice: “Cuando el Profeta, sallallahu ‘alaihi wa sallam, rezaba el Fayer, solía permanecer sentado hasta que podía rezar nuevamente (es decir, después del amanecer); y él, sallallahu ‘alaihi wa sallam, dijo: “Quien rece el Fayer y luego permanezca en su posición hasta que pueda rezar nuevamente, es como si hubiera realizado un Hayy y una ‘Umrah aceptados”. Por lo tanto, esa es una gran recompensa para quienquiera que haga esto.

Y Al-lah Sabe mejor.