Je suis une personne retraitée depuis cinq ans en raison d’un accident de travail. Depuis cet accident, je ne suis plus dans un état normal et je ne peux rien faire. Comment donc accomplir le pèlerinage sachant que j’en ai les moyens (financiers) ? Comment ma femme peut-elle accomplir le pèlerinage, sachant qu’elle est à mon service, prend soin de mes vêtements, et m’aide à faire mes ablutions et à manger. Aidez-moi puisse Allah vous aider.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et à ses Compagnons :

Le pèlerinage est une obligation pour toute personne qui réunit les conditions de capacité. La capacité veut dire être en mesure d’assumer les frais du voyage aller-retour vers les lieux sacrés, en plus des dépenses personnelles du pèlerin et de celles des personnes à sa charge, l’aptitude physique, la certitude d’être en sécurité durant le parcours et la disponibilité d’une monture ou d’un moyen de transport. Pour le cas de la femme, on ajoute la condition d’être accompagnée de son mari ou d’un Mahram (personne avec qui le mariage est interdit pour toujours. Cette interdiction peut venir de trois choses : lien de parenté, lien crée par l’allaitement et lien établi à la suite d'un mariage). Ainsi, celui qui réunit ces conditions, et qui est pubère, en possession de sa raison et libre, doit immédiatement accomplir le pèlerinage puisque la condition de la capacité est remplie. Cependant, si la personne en est empêchée par une maladie chronique ou parce qu’elle est âgée, qu’elle ne peut pas voyager pour accomplir le pèlerinage, personne qualifiée de Ma'dûb (faible et incapable de marcher) et qu’elle en a les moyens (financiers), elle doit mandater une autre personne pour accomplir le pèlerinage en son nom et ce, même moyennant salaire, à condition que cette personne mandatée ait déjà accompli le pèlerinage pour elle-même. Si elle ne trouve pas de personne à mandater, ou si elle en trouve, mais que le salaire demandé dépasse les normes, alors elle est exempte du pèlerinage en raison de l’absence de capacité.

Si vous et votre épouse êtes capables d’accomplir le pèlerinage, vous êtes obligés de le faire. Partez donc en pèlerinage avec elle et servez-lui de Mahram et elle sera à votre service pour accomplir l’obligation du pèlerinage. Si Allah vous permet d’accomplir le pèlerinage, accomplissez les rites dont vous êtes capables tels que l’Ihrâm, la halte à 'Arafa, le Tawâf, même si vous les faites en étant porté par d’autres, et le Sa'î. Quant à la lapidation des stèles, si vous en êtes incapable, vous pouvez mandater une autre personne pour le faire à votre place.

Or, si vous êtes incapable d’accomplir le pèlerinage en raison d’une incapacité qui finira par disparaître, attendez donc et accomplissez le pèlerinage si vous en êtes capable. Mais si l’empêchement est permanent, et sans espoir de disparaître, vous serez alors obligé de louer les services de quelqu’un d’autre et de le mandater pour qu’il accomplisse le pèlerinage en votre nom, à condition que cette personne ait déjà accompli l’obligation du pèlerinage pour elle-même.

Quant à votre épouse, si elle en est capable et que son voyage ne vous lèse en rien, en ce sens que vous trouviez une personne qui se charge de vos besoins essentiels, elle doit trouver un Mahram et accomplir le pèlerinage.

Et Allah sait mieux !