Louange à Allah, paix et salut sur Son Prophète.
La Charia a interdit les artifices et menacé sévèrement ceux qui y ont recours. Allah, Exalté soit-Il, dit des juifs qui ont eu recours à des ruses pour pêcher le samedi (sens du verset) :
« Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes : «Soyez des singes abjects !» (Coran 2/65)
Ce qui est cité dans la question n’est que l’interruption et l’invalidation d’un jeûne prescrit. Les Oulémas sont unanimes à dire que celui qui commence un acte d’adoration obligatoire n’est pas autorisé à l’interrompre sans avoir une excuse. Allah, Exalté soit-Il, dit (sens du verset) : « [...] et ne rendez pas vaines vos œuvres » (Coran 47/33)
Si la raison pour laquelle il a voulu modifier l’intention de jeûne pour pouvoir l’interrompre est une excuse admissible par la Charia telle une maladie ou une chose de ce genre, qu’il interrompe le jeûne, il n’y a pas besoin de recourir à ce genre de complications. Mais si cette raison n’est pas une excuse admissible par la Charia pour interrompre le jeûne, il ne lui sera pas permis non plus de le transformer en un acte surérogatoire pour pouvoir l’interrompre.
Et Allah sait mieux