Une fille était dans une situation matérielle difficile et avait besoin d’argent pour sa scolarité. Elle a demandé à des gens qu’elle connaissait d’aider une fille, en décrivant la même situation que la sienne, sans leur dire que c’est pour elle qu’elle sollicitait de l’argent. Elle a effectivement reçu de l’argent, mais a peur de l’utiliser et sent que ce qu’elle a fait est interdit. Surtout qu’un de ceux qui a donné de l’argent lui a demandé en quelle année scolaire était la personne dans le besoin et elle a donné une autre année que la sienne de peur qu’il sache que ce soit elle la concernée.
A-t-elle le droit de prendre cet argent et de le dépenser effectivement pour ses études ?
Si cela n’est pas permis, est-ce considéré comme une dette ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Le plus prudent pour votre ami est qu’elle ne prenne pas cet argent et le rende immédiatement aux donateurs. Ou alors, qu’elle le donne à une autre personne correspondant à la description pour laquelle les donateurs ont été sollicités.
Et si votre amie a une forte présomption que dans le cas où les donateurs auraient su que c’est à elle qu’était destiné cet argent, ils n’auraient rien donné, alors il ne lui est pas licite de prendre cet argent.
En dehors de ce qui vient d’être dit, le mensonge de votre ami en indiquant une fausse année scolaire est une raison suffisante pour qu'il lui soit interdit de prendre ce don si l’objectif de ce don était spécifique à cette année scolaire.
Mais si ce n’est pas le cas, alors le mensonge n’interdit en rien de prendre ce don.
Votre amie doit en outre se repentir à Allah d’avoir menti.
Et Allah sait mieux.