Nous avons une mosquée avec une terrasse et quand il fait chaud nous prions sur la terrasse mais elle est exiguë et l'imam se place à la porte de la mosquée surélevée de deux marches par rapport au sol de la terrasse. Est-ce permis de le faire ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Il est préférable pour l’imam mentionné de ne pas prier sur un emplacement surélevé par rapport à celui des fidèles. Toutefois, s’il le fait, il commet un acte détestable (makruh).

Il est à noter que ce caractère détestable disparaît en cas de besoin ; par conséquent, l’élévation de l’imam n'est plus considérée comme détestable si elle est justifiée par une nécessité particulière.

Et Allah sait mieux.