Je dois me rendre au Japon pendant le mois de Ramadan pour assister à un stage, et je voudrais savoir :
1- Est-ce que je dois jeûner pendant mon voyage qui doit durer 30 heures ? Et si je jeûne, quand est-ce que je dois rompre mon jeûne ? Serait-ce selon l’horaire du pays où je me trouve ?
2- Je dois rester 7 jours au Japon. Est-ce que je dois jeûner durant mon séjour là-bas ou bien je ne dois pas jeûner et rattraper les jours manqués dès que je regagne mon pays ?
3- Si je jeûne durant mon voyage et que je commence le jeûne au Qatar par exemple, est-ce que je dois rompre mon jeûne en Malaisie où je fais escale au moment de l’iftar, ou bien je dois rompre le jeûne à l’heure de l’iftar au Qatar ? Selon l’horaire de quel pays dois-je rompre le jeûne : le Qatar ou la Malaisie ?

Louange à Allah, et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.

Si vous faites un voyage licite pendant le mois de Ramadan, vous n’êtes pas tenu de jeûner, car Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset) : « Quiconque d’entre vous est malade ou en voyage, devra jeûner un nombre égal d’autres jours » (Coran 2/184).

En fait, le voyageur a le choix entre jeûner ou ne pas jeûner et rattraper les jours de jeûne manqués. Si le voyage est pénible, mieux vaut ne pas jeûner et rattraper plus tard les jours de jeûne manqués, car le Prophète () a dit : « Le jeûne pendant le voyage ne fait pas partie de la piété » (Boukhari et Mouslim).

Si le voyageur jeûne, il doit rompre son jeûne selon l’horaire du pays dans lequel il se trouve. Si le soleil se couche à l’endroit où il se trouve, il doit rompre son jeûne, sans tenir compte de l’horaire du pays de départ. Dans votre cas, vous devez rompre votre jeûne selon l’horaire de coucher du soleil en Malaisie si vous y faites escale.

Et Allah sait mieux.