إسلام ويب - معاني القرآن وإعرابه للزجاج - سورة الشورى - قوله تعالى وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء- الجزء رقم4

وقوله: وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء ؛ [ ص: 403 ] يقرأ: " أو يرسل " ؛ برفع " يرسل " ؛ و " فيوحي " ؛ بإسكان الياء؛ والتفسير أن كلام الله للبشر إما أن يكون برسالة ملك إليهم؛ كما أرسل إلى أنبيائه؛ أو من وراء حجاب؛ كما كلم موسى - عليه السلام -؛ أو بإلهام يلهمهم؛ قال سيبويه: سألت الخليل عن قوله (تعالى): أو يرسل رسولا ؛ بالنصب؛ فقال: " يرسل " ؛ محمول على " أن يوحي " ؛ هذه التي في قوله: " أن يكلمه الله " ؛ قال: لأن ذلك غير وجه الكلام؛ لأنه يصرف المعنى: " ما كان لبشر أن يرسل الله رسولا " ؛ وذلك غير جائز؛ وإنما " يرسل " ؛ محمول على " يوحي " ؛ المعنى: " ما كان لبشر أن يكلمه الله إلا بأن يوحي؛ أو أن يرسل " ؛ ويجوز الرفع في " يرسل " ؛ على معنى الحال؛ ويكون المعنى: " ما كان لبشر أن يكلمه الله إلا موحيا؛ أو مرسلا رسولا كذلك كلامه إياهم " ؛ قال الشاعر:

وخيل قد دلفت لها بخيل ... تحية بينهم ضرب وجيع

ومثل قوله: " أو يرسل " ؛ بالنصب؛ قول الشاعر:

ولولا رجال من رزام أعزة ... وآل سبيع أو أسوءك علقما

والمعنى: " أو أن أسوءك " ؛ وقال: ويجوز أن يرفع " أو يرسل " ؛ على معنى: " أو هو يرسل " ؛ وهذا قول الخليل؛ وسيبويه؛ وجميع من يوثق بعلمه.