لبك : اللبك الخلط ، لبكت الأمر ألبكه لبكا . اللبك واللبكة : الشيء المخلوط . لبكه يلبكه لبكا : خلطه ، ولبك الأمر لبكا . وسأل الحسن رجل عن مسألة ثم أعاد عليه فغير مسألته فقال له الحسن : لبكت علي أي خلطت علي ، ويروى : بكلت ، والتبك الأمر : اختلط والتبس . وأمر ملتبك : ملتبس ، على النسب ; قال زهير :
رد القيان جمال الحي فاحتملوا إلى الظهيرة ; أمر بينهم لبك
أي ملتبس لا يستقيم رأيهم على شيء واحد . وأمر لبيك أي مختلط . ولبكت السويق بالعسل : خلطته ، وقال الثقفي : أمية بن أبي الصلتإلى ردح من الشيزى ملاء لباب البر يلبك بالشهاد