4419 4420 4421 ص: حدثنا محمد بن عمرو بن يونس ، قال: ثنا أبو معاوية ، عن عاصم ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق ، -رضي الله عنه- أن رسول الله -عليه السلام- قال: "إن الله لا يستحيي من الحق، لا تأتوا النساء في أعجازهن". .

حدثنا أبو أمية -يعني محمد بن إبراهيم- قال: ثنا المعلى بن منصور، قال: ثنا جرير ، عن عاصم الأحول (ح).

وحدثنا أبو أمية قال: ثنا محمد بن الصباح قال: ثنا إسماعيل بن زكريا ، عن عاصم ... فذكر بإسناده مثله.

التالي السابق

الشرح

ش: هَذِهِ ثَلَاثُ طُرُقٍ:

الْأَوَّلُ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرِ مُحَمَّدِ بْنِ خَازِمٍ -رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ- عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ -رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ- عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ الرَّقَاشِيِّ وَيُقَالُ: الْعَائِذِيُّ -وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ- عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ الْحَنَفِيِّ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ -وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ- عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ الصَّحَابِيِّ .

[ ص: 459 ] وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي "مُصَنَّفِهِ": نَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- يَقُولُ: "إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ -أَوْ قَالَ-: فِي أَدْبَارِهِنَّ".

وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ: نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَهَنَّادٍ قَالَا: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ: "أَتَى أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ فَتَكُونُ مِنْهُ الرُّوَيْحَةُ وَيَكُونُ فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-: إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ، وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ". وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَدِيثٌ حَسَنٌ.

الثَّانِي: عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ الطَّرَسُوسِيِّ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ الرَّازِيِّ -أَحَدِ أَصْحَابِ أَبِي حَنِيفَةَ- عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ .

وَأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ: مِنْ حَدِيثِ حُسَيْنِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- أَنْ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ".

الثَّالِثُ: عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ أَيْضًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيِّ الْبَغْدَادِيِّ الْبَزَّارِ صَاحِبِ كِتَابِ "السُّنَنِ" وَشَيْخِ الْبُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ وَأَبِي دَاوُدَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّا الْخَلْفَانِيِّ الْكُوفِيِّ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ... إِلَى آخِرِهِ.

وَأَخْرَجَهُ الدَّارِمِيُّ فِي "سُنَنِهِ": أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ،

[ ص: 460 ] عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-: "إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَتَوَضَّأْ ثُمَّ يُصَلِّ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-: لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ".

ش: هذه ثلاث طرق:

الأول: عن محمد بن عمرو بن يونس ، عن أبي معاوية الضرير محمد بن خازم -روى له الجماعة- عن عاصم بن سليمان الأحول -روى له الجماعة- عن عيسى بن حطان الرقاشي ويقال: العائذي -وثقه ابن حبان- عن مسلم بن سلام الحنفي أبي عبد الملك -وثقه ابن حبان- عن علي بن طلق الحنفي الصحابي .

[ ص: 459 ] وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه": نا حصين ، عن عاصم ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق قال: سمعت رسول الله -عليه السلام- يقول: "إن الله لا يستحيي من الحق، لا تأتوا النساء في أعجازهن -أو قال-: في أدبارهن".

وأخرجه الترمذي: نا أحمد بن منيع وهناد قالا: نا أبو معاوية ، عن عاصم الأحول ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق قال: "أتى أعرابي النبي -عليه السلام- فقال: يا رسول الله الرجل منا يكون في الفلاة فتكون منه الرويحة ويكون في الماء قلة، فقال رسول الله -عليه السلام-: إذا فسا أحدكم فليتوضأ، ولا تأتوا النساء في أعجازهن فإن الله لا يستحيي من الحق". وقال الترمذي: حديث حسن.

الثاني: عن أبي أمية محمد بن إبراهيم بن مسلم الطرسوسي ، عن المعلى بن منصور الرازي -أحد أصحاب أبي حنيفة- عن جرير بن حازم ، عن عاصم بن سليمان الأحول ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق .

وأخرجه البيهقي: من حديث حسين بن حصين ، عن سفيان ، عن عاصم ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام ، عن علي بن طلق قال: "نهى رسول الله -عليه السلام- أن تأتوا النساء في أدبارهن".

الثالث: عن أبي أمية أيضا عن محمد بن الصباح الدولابي البغدادي البزار صاحب كتاب "السنن" وشيخ البخاري ومسلم وأبي داود ، عن إسماعيل بن زكريا الخلفاني الكوفي الأسدي ، عن عاصم الأحول ... إلى آخره.

وأخرجه الدارمي في "سننه": أنا عبد الله بن يحيى، نا عبد الواحد بن زياد،

[ ص: 460 ] عن عاصم الأحول ، عن عيسى بن حطان ، عن مسلم بن سلام الحنفي ، عن علي بن طلق قال: قال رسول الله -عليه السلام-: "إذا أحدث أحدكم في الصلاة فلينصرف وليتوضأ ثم يصل، وقال رسول الله -عليه السلام-: لا تأتوا النساء في أدبارهن، فإن الله لا يستحيي من الحق".